Chwałowice na fotografiach Tadeusza Zagoździńskiego

Zamieszczone z niniejszym poście fotografie wykonane zostały przez fotografa Tadeusza Zagoździńskiego w 1972 roku. Negatyw, z którego pochodzą poniższe odbitki, został opisany jako: „1972, woj. kieleckie – okolice Iłży i Chwałowic”.

PAP_262775-5
1972, Woj. kieleckie – okolice Iłży i Chwałowic; fot. PAP/Tadeusz Zagoździński

Fot. Polska Agencja Prasowa/Tadeusz Zagoździński

Na pierwszym zdjęciu uwidocznione zostały nieistniejące, przedwojenne zabudowania dworskie, a mianowicie obora (owczarnia) oraz po prawej stronie dworek.

PAP_262775-6
1972, Woj. kieleckie – okolice Iłży i Chwałowic; fot. PAP/Tadeusz Zagoździński

Fot. Polska Agencja Prasowa/Tadeusz Zagoździński

Na drugim zdjęciu owca pozuje na tle drewnianego mostku na strumyku. W tle zza szpaleru drzew wyłania się budynek zamieszkały przez rodzinę Michała Marka, a za nim fragment obory (owczarni).